Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
log ind på din opera-konto
log in to your opera account
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
log ind
log in
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 12
Quality:
log ind på din konto og brug linkbygger og marketingværktøjer til at sende trafik.
log into your account and use the link creator and marketing tools to send traffic.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
log ind med kodeordsadministrator
password manager login
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
klik her for at logge ind på din konto og udfylde dine profiloplysninger.
click here to log in to your account and complete your profile surveys.
Last Update: 2005-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
log ind@ info: tooltip
login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oplys login- information til din youtube- konto for at kunne tilgå indhold med begrænset adgang.
provide login info of your youtube account in order to access restricted media.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
log ind på fejlstyringssystemet@ info/ rich
login into the bug tracking system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik her for at logge ind på dint konto og udfylde dine profiloplysninger.
click here to log in to your account and complete your profile surveys.
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
log ind på smugmug- tjenesten som anonym.
login as anonymous to smugmug web service.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du vil oprette et link, skal du logge ind på din konto og klikke på 'marketingværktøjer -> linkbygger':
to create a link log into your account and click on 'marketing tools -> link creator':
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
log ind på websteder med et klik på nøgle-knappen
log in to web sites with a click on the key icon
Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
for at gøre dette, skal du logge ind på din 500affiliates-konto og gå til siden "administrer konto".
to do so please log into your 500affilaites account and go to "manage account" page.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ikke logge ind
husk mig
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunne ikke logge ind
login failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er ikke logget ind.
you are currently logged out.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opret ny kode for at logge ind
enter the code:
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log ind på den fjerne maskine, fjern_ maskine, ved at skrive:
from the local machine log onto the remote host, remote_host, by typing:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
du vil skulle logge ud og logge ind igen
you will be required to log out and back in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
could not log in to my opera for synchronisation
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: