From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audit logging-tests: det testes, om registret kan opstille og opbevare registeroplysninger, jf. artikel 73, stk. 2.
data logging tests: the ability of the registry to establish and maintain the records required pursuant to article 73(2) shall be tested.
denne kritik kommer fra rainforest foundation gennem en film vist på en britisk tv-kanal om en såkaldt »ec aid scandal - logging and bushmeat trade«.
this criticism has been brought up by the rainforest foundation through a filrn shown on a uk tv channel about a socalled 'ec aid scandal - logging and bushmeat trade'.
i denne forbindelse kan jernbanesystemet kun spille sin rolle fuldt ud i det indre marked, hvis der kan skabes et tilfredsstillende sammenhængende fællesskabsdækkende net mellem de forskellige nationale eller halvoffentlige jernbaneselskaber, og hvis der er en form for integreret sporingssystem (»logging and tracking«) ved transport af gods, materialer og affald. optimering af transportmetoder og in frastrukturfaciliteter, net og investeringer kan på samme tid være til fordel for private, virksomhe der, nationaløkonomien, det indre marked og miljøet.
in this connection, the railway system will only play a full role in the servicing of the internal market if a satisfactorily coherent community-wide network can be created between the various national or semi-state railway companies and if there is some form of integrated logging and tracking system where goods, materials and waste cargoes are concerned.