Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for det andet havde vi foretrukket at støtte den fælles holdning, forudsat at den havde medtaget vores ændringsforslag vedrørende artikel 4 og 5, som henholdsvis omhandler adskillelsen af konti i forvaltningen af lufthavne og lufthavnsbrugerudvalget.
secondly, we would have preferred to support the common position, had it incorporated our two amendments to articles 4 and 5, concerning respectively the separation of accounts in the management of airports and the user committee.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
(h) ved "lufthavnsbrugerudvalg" forstås et udvalg af repræsentanter for lufthavnsbrugere eller organisationer, der repræsenterer dem
(h) "airport users committee" means a committee of representatives of airport users or organisations representing them;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting