From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumiracoxib
lumiracoxib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kvinder som anvender lumiracoxib bør ikke amme.
women who use lumiracoxib should not breastfeed.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
lumiracoxib udskilles i mælken hos diegivende rotter.
lumiracoxib is excreted in the milk of lactating rats.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
elimination lumiracoxib elimineres primært via hepatisk metabolisme.
elimination lumiracoxib is eliminated predominantly via hepatic metabolism.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
den gennemsnitlige halveringstid for lumiracoxib er ca.4 timer.
the mean plasma half-life of lumiracoxib is approximately 4 hours.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hver 100 mg filmovertrukken tablet indeholder 100 mg af lumiracoxib.
each 100 mg film-coated tablet contains 100 mg lumiracoxib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der var ingen signifikante forskelle mellem lumiracoxib og nsaid.
there were no significant differences between lumiracoxib and nsaids.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- anbefaler opfølgningsforanstaltninger til videre undersøgelse af sikkerheden af lumiracoxib.
- recommended follow up measures to further investigate the safety of lumiracoxib.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
forsigtighed skal udvises når behandling med lumiracoxib initieres hos dehydrerede patienter.
caution should be used when initiating treatment with lumiracoxib in patients with dehydration.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- kendt overfølsomhed over for lumiracoxib eller over for et eller flere af
- known hypersensitivity to lumiracoxib or to any of the excipients.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Ændringer i oral antikonception er derfor ikke nødvendigt ved samtidig administration af lumiracoxib.
thus no alteration in oral contraceptive medication is necessary when lumiracoxib is co-administered.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
5% af den administrerede dosis kunne genfindes i ekskreterne som uomdannet lumiracoxib.
only about 5% of the administered dose was recovered in excreta as unchanged lumiracoxib.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ligesom andre nsaid kan lumiracoxib maskere feber og andre tegn på inflammation eller infektion.
as with other nsaids, lumiracoxib may mask fever and other signs of inflammation or infection.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der er indberettet alvorlige hypersensitivitetsreaktioner (anafylakse, angioødem) hos patienter som fik lumiracoxib.
serious hypersensitivity reactions (such as anaphylaxis and angioedema) have been reported in patients receiving lumiracoxib.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
samtidig administration af lumiracoxib påvirkede ikke steady- state farmakokinetik eller effekt af ethinyløstradiol og levonorgestrel.
co-administration of lumiracoxib did not affect the steady state pharmacokinetics or the efficacy of ethinylestradiol and of levonorgestrel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
databaseundersøgelse af anvendelsen af lumiracoxib og andre markedsførte nsaid’ s og cox- 2- hæmmere.
to conduct a database study of drug utilisation of lumiracoxib and other marketed nsaids and cox-2 inhibitors.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lumiracoxib novartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr storbritannien frexocel novartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr storbritannien frexocel novartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr storbritannien frexocel novartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr storbritannien stellige novartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr storbritannien
novartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr united kingdomnovartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr united kingdomnovartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr united kingdomnovartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr united kingdomnovartis pharmaceuticals uk ltd frimley business park frimley camberley surrey gu16 7sr united kingdom
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4'-hydroxy-lumiracoxib, 5 -carboxy-lumiracoxib og 4'-hydroxy-5-carboxy-lumiracoxib.
4'-hydroxy-lumiracoxib, 5-carboxy-lumiracoxib and 4'-hydroxy-5-carboxy-lumiracoxib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andre lægemidlers effekt på lumiracoxibs fk fluconazol:
effects of other drugs on the pk of lumiracoxib fluconazole:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: