Results for mønsterland translation from Danish to English

jeg kommer selv fra finland, og jeg tænker ofte på, at finland egentlig er et mønsterland for ligestilling.
i myself am from finland and it is often thought that finland is a model country in terms of equal opportunities.

den paneuropæiske skovtur i august 1989, da det hele endnu stod på vippen, var et vigtigt signal, som ungarerne sendte til europa, og de har altid opfyldt alle kriterier vældig fint, så de egentlig kunne være et mønsterland.
– mr president, ladies and gentlemen, throughout the years in which we in this house busied ourselves with resolutions on the enlargement process, i sometimes found it disconcerting when we made quite detailed and precise demands of the countries concerned, imposing on them requirements with which we ourselves did not comply and telling them that this, this and that had to be utterly changed.

her kan vi lære af andre landes erfaringer, særligt af mønsterlandene i forbindelse med kapitalandele, f.eks. storbritannien og frankrig.
here, we could learn from the experience of other countries, especially countries that are models of participatory schemes, such as britain and france.