From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biprodukt fra sukkermajsforarbejdningsindustrien bestående af majskolber og svøb, der er snittet og drænet eller presset.
by-product of the sweet-corn processing industry, composed of centre cobs, husks, base of the kernels, chopped and drained or pressed.
desuden har den indenlandske efterspørgsel efter majskolber, det vigtigste råmateriale for kinesiske furfuraldehydproducenter, været voksende.
moreover, domestic demand for corn cob, the main raw material used by chinese furfuraldehyde producers, has been increasing.
majskolber, også anvendelige som grøntsager, tilberedte eller konserverede. 3. majskorn, tilberedte eller konserverede. 4.
semi-processed products in the form of whole fruit or fruit pieces, whether or not having undergone prior processing by heat or not (referred to in commerce as fruit pulp), preserved by sterilising and intended for jam making jam or pastries; semi-processed products in the form of strained fruit, preserved by sterilising;
insektbekæmpelse på majs kan imidlertid reducere forekomsten af fusariuminfektion i majskolber (fusarium ear rot) og det deraf følgende fumonisinindhold i majs.
however, the control of insects on maize can reduce the incidence of fusarium ear rot and the resulting fumonisin content of maize.
det kan konkluderes, at ovenstående analyse viser, at ændringerne i efterspørgslen og forbruget af majskolber og furfuraldehyd på det kinesiske hjemmemarked og dermed priserne er af varig karakter.
in conclusion, the above analysis shows that the changes in the chinese domestic demand and consumption of corn cobs and furfuraldehyde and consequently of prices, are of a lasting nature.
det skal også bemærkes, at kinesiske furfuralproducenter møder mere og mere konkurrence fra xylose- og xylitolproducenter, som anvender samme råvare (majskolber).
it also has to be noted that chinese furfural producers are facing more and more competition from xylose and xylitol producers, with whom they share the same feedstock (corn cobs).
tærskeværker, egrcningsmaskiner til majskolber; høstmaskiner (trukket ved dyrisk kraft); halm- og foderpresser, maskiner til rensning og sorte ring af frø samt kornsorteringsmaskiner
threshers; maize huskers and maize threshers; harvesting machinery, animal drawn; straw or fodder presses; fanning mills and similar machines for screening seeds and cereal graders
