Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksimalt antal enheder tilgængelige:% 1%
maximum units available: %1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimalt antal dage
maximum number of days
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
maksimalt antal fartøjer
maximum number of vessels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
maksimalt antal enheder eller ressourcer der kan allokeres
maximum amount of units or resources that can be allocated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimalt antal download:
maximum downloads:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
maksimalt antal dage til ses
maximum number of vessel» frith a licence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimalt antal modemer nået.
maximum number of modems reached.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimalt antal tegn/cifre
maximum number of characters/digits
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
maksimalt antal mulige point
maximum number of points available
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimalt antal fortryde-trin:
undo steps:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimalt antal samtidige tilslutninger:
maximum number of simultaneous connections:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
maksimalt antal dage til stede i området og til havs pr. fiskeredskab
maximum days present within the area and absent from port by fishing gear
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel i - maksimalt antal dage til stede i området og til havs pr. fiskeredskab
table i - maximum days present within the area and absent from port by fishing gear
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tabel i — maksimalt antal dage til stede i området og til havs pr. fiskeredskab
table i — maximum days present within the area and absent from port by fishing gear
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
maksimalt antal dage om året, som et fartøj må være til stede i området, opdelt efter fiskeredskab
maximum number of days a vessel may be present within the area by fishing gear per year
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: