Results for makuladegeneration translation from Danish to English

visudyne bruges til behandling af den våde form af aldersrelateret makuladegeneration og patologisk nærsynethed.
visudyne is used to treat the wet form of age-related macular degeneration and pathological myopia.

- patienter med exudativ (våd) aldersrelateret makuladegeneration (amd) med fortrinsvis
- patients with exudative (wet) age-related macular degeneration (amd) with predominantly

lucentis anvendes til behandling af den ” våde ” form af aldersbetinget makuladegeneration (amd).
lucentis is used to treat patients with the ‘ wet’ form of age-related macular degeneration (amd).

visudyne bør kun anvendes af øjenlæger, som har erfaring med behandling af patienter med aldersrelateret makuladegeneration eller patologisk myopi.
visudyne should be used only by ophthalmologists experienced in the management of patients with age-related macular degeneration or with pathological myopia.

formålet var at vise langtidseffekt og sikkerhed af fotodynamisk behandling med verteporfin med hensyn til begrænsning i synstab hos patienter med subfoveal choroidal neovaskularisation på grund af aldersrelateret makuladegeneration.
the objective was to demonstrate the long-term efficacy and safety of photodynamic therapy with verteporfin in limiting the decrease in visual acuity in patients with subfoveal choroidal neovascularisation due to age-related macular degeneration.

visudyne bruges overvejende til behandling af den klassiske choroidale neovaskularisering hos voksne med aldersrelateret makuladegeneration, og også til behandling af alle typer for choroidal neovaskularisering hos voksne med patologisk nærsynethed.
visudyne is used for the treatment of predominantly classic choroidal neovascularisation in adults with age-related macular degeneration, and also for the treatment of all types of choroidal neovascularisation in adults with pathological myopia.

fordelen ved at give lægemidlet til personer med aldersrelateret makuladegeneration (amd) med okkult subfoveal choroidal neovaskularisation med dokumenteret nylig eller pågående sygdomsforværring er ikke blevet tydeligt påvist.
the benefit of the product in the amd patient population who have occult subfoveal cnv with evidence of recent or ongoing disease progression has not been demonstrated consistently.

aldersrelateret makuladegeneration med okkult læsion uden klassisk komponent fordelen ved at give produktet til personer med aldersrelateret makuladegeneration (amd) med okkult subfoveal choroidal neovaskularisation med dokumenteret nylig eller pågående sygdomsforværring er ikke blevet tydeligt påvist.
age-related macular degeneration with occult with no classic lesions the benefit of the product in the amd patient population who have occult subfoveal cnv with evidence of recent or ongoing disease progression has not been demonstrated consistently.

fordelen ved at give produktet til personer med aldersrelateret makuladegeneration (amd) med okkult subfoveal choroidal neovaskularisation med dokumenteret nylig eller pågående sygdomsforværring er ikke blevet tydeligt påvist.der er udført to randomiserede dobbelt-blinde, placebo-kontrollerede multicenterstudier af 24 måneders varighed (bpd ocr 003 amd eller verteporfin in photodynamic therapy-amd [ vip -amd ] og bpd ocr 013 eller visudyne in occult choroidal neovascularization [ vio ]) hos patienter med amd karakteriseret ved okkult subfoveal cnv uden klassisk komponent.
two randomised, placebo-controlled, double-masked, multicentre, 24-month studies (bpd ocr 003 amd, or verteporfin in photodynamic therapy-amd [ vip-amd ], and bpd ocr 013, or visudyne in occult choroidal neovascularisation [ vio ]) were conducted in patients with amd characterised by occult with no classic subfoveal cnv.