Results for malkerace translation from Danish to English

malkerace
dairy breed

tyr af malkerace
dairy bull

rød dansk malkerace
red danish cattle

spæd tyrekalv af malkerace
male dairy-breed calf

dansk malkerace og kombinationsrace
danish dairy and dual purpose breeds

forarbejdningspræmie for tyrekalve af malkerace
processing premium for male calves of dairy breeds

der indføres desuden en ny præmie for forarbejdning af tyrekalve af malkerace.
(v) extension of temporary transfers of reference quantities to all producers;

der er i almindelighed flere kalve fra køer af malkerace inden forsådanne systemer.
in addition, part of any surplus could beexported with the aid of export refund.

i øvrigt indføres der en særlig præmie for at fremme salget af spæde tyrekalve af malkerace
a special premium would be introduced to revive the sale of male dairy-breed calves.

kalvene fremkommer ved krydsninger mellem en fader af kødrace og en moder af traditionel malkerace.
calves are sired by beef cattle out of cows from traditional dairy stock.

»tyrekalv af malkerace til opdræt« tyrekalv af malkerace, som er bestemt til opdræt
‘dairy type male rearing calf’ means male rearing calf from dairy breed;

liste over medlemsstaternes indberettede priser for tyrekalve af malkerace og kødrace til opdræt, jf. artikel 1, stk. 1
list of member states reporting prices for dairy and beef type male rearing calves as referred to in article 1(1)

(a) indførsel af levende kvæg er begrænset til avlsdyr og kalve af malkerace på under to uger til opfedning.
(a) imports of live bovine animals are restricted to animals intended for reproduction and to veal calves aged under two weeks intended for fattening.

— særlig præmie til oksekødsproducenter, — præmie for vedligeholdelse af ammekøbesætninger, — præmie for forarbejdning af tyrekalve af malkerace.
— the processing premium for male calves of dairy breeds.

minimumsnøjagtigheden af avlsværdivurderingen af ks-tyre af malkerace skal være mindst 0,5 for de væsentligste produktionsegenskaber efter icar-principperne og under hensyntagen til alle oplysninger om slægtninge.
the minimum reliability of the genetic evaluation of ai bulls of the dairy breeds must be at least 0,5 for the main production traits according to icar principles taking into account all information from relatives.

visse særlige ostetyper gør det nødvendigt at benytte mælk fra specifikke malkeracer, og i vinavlen er det kun de traditionelle vinstokke, der kan anvendes.
some cheeses of designated origin require the use of milk from specific dairy breeds, and in winegrowing, only traditional vine varieties may be used.