Results for marcipan translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

marcipan

English

marzipan

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Danish

fin marcipan

English

fine marzipan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

nougat, marcipan og marcipanerstatning eller lignende varer

English

nougat, marzipan or its substitutes or similar products

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det forenede kongerige og irland har ingen normer for marcipan.

English

the uk and ireland have no standards for this.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

råmasser, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 1 kg og derover

English

pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

råmasser (inkl. marcipan), i pakninger med et nettoindhold ≥ 1 kg

English

sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content >= 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er sikkert lige så glad for den som en tyrkisk tæppevæver er for dadler og marcipan.

English

it is probably about as welcome as dates and marzipan are to a turkish carpet weaver.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

råmasser, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 1 kg og derover–––  af andre stoffer

English

pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more––– r added substances

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

råmasser, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 1 kg og derover––– g derover:

English

pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more––– e):

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

råmasser, herunder marcipan, fondant, nougat og mandelmasse, i pakninger af nettovægt ≥ 1 kg

English

sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

råmasser, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 1 kg og derover, henhørende under kn-kode 17049051

English

pastes including marzipan, in immediate packagings of a net content of 1 kg or more falling within cn code 17049051.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

17049051 | - - -råmasse, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 1 kg og derover |

English

17049051 | - - -pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne position omfatter f.eks. skalfrugter henhørende under kapitel 8, uristede, formalede eller på anden vis knuste, der efter en sådan behandling fremtræder som en dejmasse, for så vidt de ikke udgør ramasse til fremstilling af marcipan, nougat etc. (pos. 17.04).

English

— pastes for making marzipan or nougat falling under heading no. 17.04; — peanut butter of heading no. 21.07.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,642,001,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK