Results for markidentifikation translation from Danish to English

forsinket markidentifikation og kontrol af berettigelse; anvendelse af uberettiget tolerance
late parcel identification and control of eligibility; application of undue tolerance

identifikation af de pågældende marker i overensstemmelse med den ordning for markidentifikation, der er fastsat i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem
details identifying the agricultural parcel(s) concerned in accordance with the system for identifying agricultural parcels provided for under the integrated administration and control system;

c) identifikation af de pågældende marker i overensstemmelse med den ordning for markidentifikation, der er fastsat i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem
(c) details identifying the agricultural parcel(s) concerned in accordance with the system for identifying agricultural parcels provided for under the integrated administration and control system;

grænserne for de administrative enheder og markgrænserne svarende til matriklen eller i mangel herpå svarende til det ad hoc-system for markidentifikation, der er indført af medlemsstaten
the boundaries of the administrative units and of the parcels as shown in the land register or, where none exists, in the parcel identification system established by the member state,

c) det berørte areal, udtrykt i ha og ar, med identifikation af den eller de pågældende marker i overensstemmelse med den ordning for markidentifikation, der er fastsat i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem
(c) the area, expressed in hectares and ares, with identification of the agricultural plot or plots in accordance with the system for identifying agricultural plots laid down under the integrated administration and control system;

(3) henset til, at der ofte opstår vanskeligheder i forbindelse med den administrative kontrol af de angivne arealer og især, at det medfører udgifter og tager tid at rette fejlene i angivelserne, og henset til erfaringerne i visse medlemsstater, som har indført deres eget markidentifikationssystem, og de fremskridt, der er gjort med hensyn til digitale ortobilleder og geografiske informationssystemer, bør der indføres datamatiseret geografisk informationssystemteknik til markidentifikation.
(3) in view of the difficulties encountered when carrying out administrative checks on areas declared, and in particular the costs and time involved in clearing up anomalies in declarations and in view of experience in a number of member states which have created a special parcel identification system and progress in digital orthoimagery and geographical information systems, provision should be made for the introduction of computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels.