Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m
m
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
m.
n.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m)
a.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mde-fil
mde file
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metaldetektorer (mde)
metal detection equipment (mde)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vi m ndre vores mde at arbejde p.
we have to change our way of working.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et europa, der bevarer den europiske mde at leve p
a europe that preserves the european way of life;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disse tabletter indeholdtprimært mdmaog pma, pmma, mde og mda.
these tablets primarily contained mdmaand pma, pmma, mde and mda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yderligere oplysninger om dette mde kan findes p denne adresse:
more details of this meeting can be found here:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p den mde registrerede apple alle salg og overskuddet fra disse salg direkte i irland.
in this way apple recorded all sales, and the profits stemming from these sales, directly in ireland.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der er fastsat detaljerede bestemmelser for anvendelsen af mde i en særskilt kommissionsafgørelse.«
detailed provisions on the use of mde are laid down in a separate commission decision.’
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kun de politiske tiltag, der er prsenteret p en trovrdig mde og er nje udspecificeret, er medtaget.
only policies credibly announced and specified in adequate detail are incorporated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den stiller langfristet finansiering til rdighed for sunde investeringer og bidrager p denne mde til eu's politikml.
it makes long-term finance available for sound investment in order to contribute towards eu policy goals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu m give mennesker med behov for international beskyttelse mulighed for at ankomme til eu p en velordnet, sikker og vrdig mde som led i det internationale samfunds flles ansvar.
the eu must allow people in need of international protection to arrive in the eu in an orderly, managed, safe and dignified manner, as part of the shared responsibility of the international community.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det nye, supplerende element er begrebet "virkningsmekanisme", dvs. den mde, et kemisk stof har en virkning p.
the new, additional, element is the concept of "mode of action", the way in which a chemical substance has an impact.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting