Results for med reference til translation from Danish to English

med reference til
under the authority of

signalstøjforhold med reference til modulationshastighed
signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate

vindretningen registreres med reference til kørselsretningen.
the wind direction with reference to the driving direction shall be recorded.

tjenestens beliggenhed med reference til en adresse.
location of the service by referring to an address.

modtage-niveau med reference til fritrums-niveau
received level relative to free space

klasse c2- og c3-dæk med reference til anvendelseskategori:
class c2 and c3 tyres, with reference to the category of use of the range of tyres:

grundlaget for tildelingen forklares med reference til analyser og interventionslogik.
the basis of this allocation should be explained by reference to your analysis and intervention logic.

hr. purvis retfærdiggør eksistensen af derivatmarkeder med reference til olivenproduktionen.
if you have such a belief the best option is light-handed regulation, and the lightest is obviously self-regulation.

med reference til generaldirektøren for personalet og administrationen har kontoret til opgave
under the authority of the director-general for personnel and administration it shall:

eusr har ansvaret for gennemførelsen af mandatet og handler med reference til hr.
the eusr shall be responsible for the implementation of the mandate acting under the authority of the hr.

sikkerhedstjenesten har med reference til generaldirektøren for personalet og administrationen til opgave:
under the authority of the director-general for personnel and administration, the security department shall be responsible for:

med reference til generaldirektøren for personale og administration har dette sekretariat til opgave
under the authority of the director-general for personnel and administration it shall:

hvis de indgiver begæring om negativattest, oplyses med reference til følgende punkter:
if you are applying for negative clearance state, under the reference:

vi dækker noget i retning af 120 budgetkonti med reference til 10 forskellige generaldirektorater.
we cover something like 120 budget lines with reference to ten different directorates-general.

med reference til forslaget vedrørende artikel 2, nr. 3, anbefales følgende formulering:
in the light of the proposal for article 2(3) the following wording is recommended:

de supplerende oplysninger skal gives under følgende overskrifter og med reference til følgende punkter.
the further information is to be given under the following headings and reference numbers.

det forelagte projekts troværdighed, f.eks. med reference til og sammenligning med foregående års uddannelsesbudgetter
the credibility of the project submitted, for example by referring to and comparing it with training budgets for previous years;

i afsnittet med referencer udelades referencen til eft om samarbejdsaftalen.
the text to read: 'the summit's wide-ranging agenda ... and the launching of the 'acadia' programme of­fering on-the-job training for young european gradu­ates in canada'.

der er tilstrækkeligt med referencer til dette og mange årsager til at beskytte dem.
there are many references for it and many reasons to defend it.

i afsnittet med referencer udelades referencen til eft c under kommissionens ændrede forslag.
amended commission proposal.