Results for mediepluralisme translation from Danish to English

mediepluralisme
media pluralism

Åbenhed og mediepluralisme.
openness and media pluralism.

krav til sikring af mediepluralisme
requirements aiming to ensure media pluralism

4.7 ytringsfrihed og mediepluralisme
4.7 freedom of expression and media pluralism

boks 6: mediepluralisme og konkurrenceret
eu/us case cooperation during 2003

mediepluralisme i eu: boogerd­quaak­betænkningen vedtaget!
eu rules on consumer credit in the pipeline

mediepluralisme er nu blevet et officielt krav.
pluralism in the media has now become an official requirement.

sammenhængen mellem kulturel diversitet og mediepluralisme fremhæves.
the link between cultural diversity and media pluralism is highlighted.

desuden er det særdeles relevant med hensyn til at sikre mediepluralisme.
moreover, it is highly relevant for guaranteeing the pluralism of the media.

beskeden støtte til et eu-initiativ om mediepluralisme på nuværende tidspunkt
little support for a community initiative on media pluralism at this stage

jeg vil gerne komme ind på to emner, og det første er mediepluralisme.
there are two issues i would like to address, and the first is media pluralism.

kommissionen har ved en række lejligheder gjort det klart, at den finder mediepluralisme
this included fruitful exchanges ofviews on a number of topics dealt with by the guidelines, such as efficiencies and market concentration

ytrings- og informationsfrihed indebærer imidlertid mediepluralisme, især for de audiovisuelle medier.
what this amounts to is a purely political attack on the italian government and, as such, it is appalling that parliament has been hijacked for this purpose.

den digitale dagsorden: kommissionen tildeler nyt center for mediepluralisme og mediefrihed 600 000 eur
digital agenda: commission awards €600,000 for new centre for media pluralism and media freedom

eu understreger, at mediepluralisme og -frihed også gælder ny teknologi, herunder internettet.
the european union emphasises that media pluralism and freedom extends to new technologies, including the internet.

mediepluralisme ep kræver større respekt for kvinders rettigheder og mindretals rettigheder og for mediefrihed og mediepluralisme.
sajjad karim (alde, uk) spoke first about kashmir, supporting the section of mr coveney's report on this subject.

europa-parlamentet har behandlet emnet mediepluralisme og kontrol med mediekoncentrationen i enrække initiativer og beslutninger.
the european parliament has addressed the issue of media pluralism and control of media concentrationin a number of initiatives and resolutions.

skriftlig. - (fr) jeg vil understrege, at jeg tillægger ytringsfrihed og mediepluralisme stor betydning.
in writing. - (fr) i reaffirm that i attach great importance to freedom of expression and media pluralism.

boks 6: mediepluralisme og konkurrenceret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
box 6: media plurality and competition law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.liberal professions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

d) fremme af kulturel og sproglig mangfoldighed og mediepluralisme, f.eks. ved at udbyde radio- og tv-tjenester.
(d) the promotion of cultural and linguistic diversity and media pluralism, for example by the provision of radio and television broadcasting services.