Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci mu
merci mu,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- merci ΑΤ
- merci ΑΤ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pa/s
merci pa/s,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wohlfart, mange tak. merci beaucoup.
thank you, mr wohlfart.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- merci non vincolate ad un regime doganale
- merci non vincolate ad un regime doganale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n...
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det er netop dette, hvidbogen om transport efterlyser, merci, madame palacio vallelersundi.
this is precisely what is announced in the transport white paper; merci, madame palacio vallelersundi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice
- merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sag c-179/90. merci convenzionali porto di genova. recueil 1991. s. 1-5889.
publication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sag c179/90 merci convenzionali porto di genova s.p.a. mod siderurgica gabrielli s.p.Α.
"i therefore suggest the following answers to the questions submitted by the niedersachsische oberverwaltungsgericht:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] her angives præferenceoprindelsen.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … [2] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] her anføres produkternes oprindelse.
) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
se f.eks. sag c-179/90, merci convenzionali porto di genova, sml. 1991 i, s. 5889, præmis 28.
see, for example, case c-179/90 merci convenzionali porto di genova [1991] ecr i-5889, paragraph 28.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kontoret for de europÆiske fÆllesskabers officielle publikationer 2, rue mercier l-2985 luxembourg
office for official publications of the european communities 2, rue mercier l-2985 luxembourg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: