From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med militærkonvoj til olietankskibe fra kuwait, som sejler under nyt flag, har washington opgivet sin hidtidige neutralitet.
by providing a military escort for reflagged kuwaiti oil tankers washington has abandoned its previous neutrality.
- fru formand, mine damer og herrer, jeg vil gerne oplyse parlamentet om, at en europæisk militærkonvoj i morges blev angrebet i nassiriya i irak. tre italienske og en rumænsk soldat blev dræbt.
madam president, ladies and gentlemen, i would just like to inform this assembly that an attack took place this morning in nassiriya, iraq, against a european military convoy: three italian and a romanian solider were killed.
- fru formand, mine damer og herrer, jeg vil gerne oplyse parlamentet om, at en europæisk militærkonvoj i morges blev angrebet i nassiriya i irak. tre italienske og en rumænsk soldat blev dræbt.
madam president, ladies and gentlemen, i would just like to inform this assembly that an attack took place this morning in nassiriya, iraq, against a european military convoy: three italian and a romanian solider were killed.