Results for miljøegenskaberne translation from Danish to English

vurdering af miljøegenskaberne og den økologiske profil
assessment of the environmental performance and ecological profile

af harmoniseringshensyn bør støjafgivelsen indgå i en integreret vurdering af miljøegenskaberne.
for harmonisation purposes noise emissions should be included in an integrated assessment of environmental performance.

kravene vedrørende installering af det energiforbrugende produkt, hvis det har direkte betydning for miljøegenskaberne.
the requirements on installation of the eup where it has a direct relevance to the environmental performance considered;

situationen kan være lidt anderledes, hvis fabrikanterne ikke har nogen særlig motivation til at indføre tekniske løsninger, som kan forbedre miljøegenskaberne.
the situation might differ in some respects in the case where manufacturers have no particular motivation to implement technical solutions that would improve the environmental performance.

stærk konkurrence fra fabrikanter, som ikke tager meget hensyn til miljøegenskaberne ved de produkter, de markedsfører i eu, lægger hindringer i vejen for forbedringer.
strong competition from manufacturers who have little concern for the environmental impact of the products they place on the eu market hinders improvements.

"forbedring af miljøegenskaberne": forbedring af et energiforbrugende produkts generelle miljøegenskaber i løbet af en række produktgenerationer, men ikke nødvendigvis af alle produktets miljøaspekter samtidigt.
“improvement of the environmental performance” means the process of enhancing, the overall environmental performance of a eup, over successive generations, although not necessarily in respect of all environmental aspects of the product simultaneously;

miljøegenskaber.
environmental properties.