Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mindskelse af risikoen for acidose
reduction of the risk of acidosis
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mindskelse af risikoen for konflikter,
. the reduction of the scope for conflict;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mindskelse af risikoen for menneskelige fejl
reduction of the intrinsic risk of human errors;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mindskelse af risikoen for ulykker til søs
reducing the risk of accidents at sea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mindskelse af risikoen for frafald fra skolegangen
reducing the risk of dropping out of school
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mindskelse af risikoen for ny struvitstendannelse [5]
reduction of struvite stone recurrence [5]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
• mindskelse af risikoen for frafald fra skolegangen
• the introduction of new financial instruments in the programmes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mindskelse af risikoen for ketosis [9] [10]
reduction of the risk of ketosis [9] [10]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
af risikoen for forlænget
for life threatening cardiac
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
på grund af risikoen for
used with caution due to the
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
behandling af risikoen for prisstigninger
dealing with the risk of price increases the netherlands, for example, the consumer association is monitoring prices on behalf of the national forum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
af risikoen for bedaquilinrelaterede bivirkninger.
combination of bedaquiline and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluering af risikoen for jordskælv:
seismic risk evaluation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nedsættelse af risikoen for atfå cancer
reducing the risk of cancer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"forebyggelse af risikoen for udstødelse"
'preventing the risks of exclusion'
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d ingen forøgelse af risikoen for svig
□ no diminution of member states' revenue from turnover tax;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grund af risikoen for bedaquilinrelaterede bivirkninger.
combination of bedaquiline and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
begrænsning af risikoen for fremtidige ulykker (
the decisions in december 2002 on fishery reforms are an important step forward.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er også en tematisk strategi for mindskelse af risikoen ved pesticider.
particular attention will equally be devoted to a thematic strategy for reducing risks from pesticides.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disse » dage « påviste en betydelig mindskelse af risikoen for støvinhalationssygdomme i fællesskabets kulindustrier.
completion of the second programme on health in mines2 led to publication of a brochure chronicling the main results achieved in six years of joint activity by twelve specialized institutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: