Results for modifiera translation from Danish to English

dessa är vattenlevande organismer där antalet kromosomer i cellerna har fördubblats med hjälp av teknik för att modifiera celler.
these are aquatic organisms in which the number of chromosomes in the cells has been doubled through cell manipulation techniques;

med hänsyn till den förutsägbara livslängden hos de olika delarna i delsystemet energi kan följande förteckning upprättas över dessa delar, angivna i fallande ordning efter svårighet att modifiera:
taking into account the foreseeable life span of the different parts of the energy subsystem, the list of those parts in descending order of difficulty of modification is as follows:

de delar som rör hela systemet är de som är svårast att hantera, eftersom de för det mesta endast kan modifieras när större ombyggnader utförs på linjens hela delsystem för energi (omelektrifiering).
the elements concerning the complete system involve the most constraints, since more often than not they can and shall only be modified when complete restructuring work of the complete energy subsystem of the line (re-electrification) is carried out.