Results for modtagermedlemsstat translation from Danish to English

modtagermedlemsstat
member state of arrival

ved modtagermedlemsstat forstaas den medlemsstat, i hvilken de varer, der tilfoeres den:
the member state of arrival shall be the member state in which the goods entering it:

en modtagermedlemsstat kan dog undtagelsesvist og på særlige betingelser midlertidigt indstille retransmission af fjernsynsudsendelser;
whereas, however, the receiving member state may, exceptionally and under specific conditions provisionally suspend the retransmission of televised broadcasts;

på de betingelser, som er beskrevet i artikel 18, må en modtagermedlemsstat undtagelsesvis stille sine krav til en given indkommende tjenesteyder.
u n d e r t h e c o n d i t i o n s s e t o uijt i n a r t i c l e 18 , a r e c e i v i n g m e m b e r s t a t e m a y e x c e p t i o n a l l y a p p l y i t s r e q u i r e m e n t s t o a p a r t i c u l a r i n c o m i n g s e r v i c e p r o v i d e r

definition af det særlige formål hermed, af afsendelsesmedlemsstat og modtagermedlemsstat og af anvendelse af intrastat-systemet i forbindelse med denne statistik.
definition of the subject matter of these statistics, of the member states of dispatch and arrival, and of the application of the intrastat system to these statistics.

»bestemmelsen i eØf-traktatens artikel 52 skal fortolkes således, at den i princippet ikke er til hinder for, at en modtagermedlemsstat:
after further correspondence on the matter the applicants brought the present action in which they claim that the court should:

de vil så høste de overordnede fordele ved en højere vækstrate i modtagermedlemsstaterne.
they would then reap the overall benefits from a higher growth rate in the beneficiary member states.