From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parterne skal paa deres foerste moede:
the parties, at their first meeting, shall:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette moede fandt sted den 22. februar 1993.
this meeting took place on 22 february 1993;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bestyrelsen holder moede mindst én gang om aaret.
the management board shall meet at least once a year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette moede finder sted i dag den 25. februar.
this meeting took place today, 25 february.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
udvalget holder moede mindst to gange om aaret.
the committee shall meet at least twice a year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den blandede kommission afholder normalt ét moede om aaret .
the joint committee shall as a rule meet once a year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kontraherende parter kan anmode om, at der afholdes moede.
any contracting party may request that a meeting be held.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raadet holder normalt moede mindst to gange om aaret.
the council shall normally meet at least twice each year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kontraherende parter kan anmode om, at der afholdes et moede.
any contracting party may request that a meeting be held.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en vejledende liste over kategorier af meromkostninger vedtages paa parternes moede.
an indicative list of the categories of incremental costs shall be decided by the meeting of the parties.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den kan ogsaa , hvis den finder det hensigtsmaessigt , fastsaette et nyt moede .
the arbitration board may also, where it considers this advisable, call for a further hearing.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der afholdes moede i hvert cgc-udvalg mindst én gang om aaret.
each cgc shall meet at least once a year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne konvention kan aendres paa ethvert ordinaert eller ekstraordinaert moede i parternes konference.
this convention may be amended at any ordinary or extraordinary meeting of the conference of the parties.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liste i og ii kan aendres paa ethvert ordinaert eller ekstraordinaert moede i parternes konference.
appendices i and ii may be amended at any ordinary or extraordinary meeting of the conference of the parties.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faellesskabet boer kunne godkende naevnte beslutning/rekommandation paa et kommende moede i oecd-raadet -
whereas the decision/recommendation should be approved by the community at a forthcoming meeting of the council of the oecd,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne suppleant har ret til at deltage i udvalgets moeder .
alternates may attend the meetings of the committee.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: