Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moorhouse om lufthavns
— klinkenborg report on transport problems in greece,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moorhouse løsning igennem.
debates of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mange tak, hr. moorhouse.
thank you very much mr moorhouse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(moorhouse-ændringsforslaget forkastedes)
de clercq (ldr). — (fr) madam president, allow me to say a few words.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmål nr. 61 af moorhouse
protection of the family farm will be an essential objective in this exercise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moorhouse våbenembargo, som blev gennemført.
the fact is that they seem to be relatively weak for the situation in the case of the aims embargo which was applied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. moorhouse, er det til forretningsordenen?
mr moorhouse, do you wish to raise a point of order?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moorhouse meldt sig angående dagsordenen.
mr moorhouse now wishes to raise a point of order.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
efter afstemningen om moorhouse-betænkningen
it is certainly a task which everybody in the community ought to be prepared to approach together.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til beslutning af moorhouse (dok.
moorhouse motion for a resolution (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betænkning af moorhouse (a4-259/97)
moorhouse report (a4-259/97)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hr. moorhouse har allerede fremhævet dette.
mr moorhouse has already made the point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moorhouse noget skuffende og noget tvetydigt.
prompting, have at last been set free, but in what condition ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moorhouse fik, og som jeg tager for.pålydende.
cypriot paramilitaries after the ending of hostilities in 1974, killed, he said, in revenge and in cold blood.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. moorhouse har lige trukket betragtning c tilbage.
recital c has just been withdrawn by mr moorhouse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
moorhouse overveje sin førerstilling i den internationale handel.
pegado liz tion and solidarity on which trade between the west ern nations is based.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. moorhouse, vil de trække betragtning c tilbage?
mr moorhouse. are you prepared to withdraw recital c?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
spørgsmål nr. 121 af moorhouse (h-470/86)
question no 121, by mr moorhouse (h-470/86)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
indlægget af hr. moorhouse forstod jeg, ærligt talt, ikke.
there is a capacity for a democratic deficit to develop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2-86/86) af moorhouse til næste mødeperiode.
a 286/86) by mr moorhouse, till the next partsession.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: