Results for myasthenia translation from Danish to English

myasthenia gravis pseudoparalytica
asthenic bulbar paralysis

eksacerbation af myasthenia gravis
exacerbation of myasthenia gravis

cerebral iskæmi, myasthenia gravis
cerebral ischaemia, myasthenia gravis,

myasthenia gravis (en nervesygdom, som medfører muskelsvækkelse)
myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness);

forsigtighed er påkrævet ved behandling af patienter med myasthenia gravis.
caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.

cerebral iskæmi, øget forekomst af tegn og symptomer på myasthenia gravis
cerebral ischaemia, increases in signs and symptoms of myasthenia gravis.

levofloxacin bør ikke anvendes til patienter med kendt myasthenia gravis i anamnesen.
levofloxacin is not recommended in patients with a known history of myasthenia gravis.

hvis de har myasthenia gravis (meget svage eller trætte muskler)
myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

· patienter med myasthenia gravis (en nervesygdom, der giver muskelsvækkelse) ,
· patients with myasthenia gravis (a disease causing muscle weakness) ,

- myasthenia gravis (en sygdom, der medfører muskeltræthed og - svækkelse)
- myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles)

- hvis de lider af myasthenia gravis, en sjælden sygdom, som giver muskelsvaghed.
- if you suffer from myasthenia gravis, a rare disease which causes muscle weakness.

patienter med myasthenia gravis ikke- epileptiske (myo) klone reaktioner kan forekomme.
patients with myasthenia gravis non-epileptic (myo)clonic reactions can occur.

generaliserede forstyrrelser i muskelaktivitet (fx myasthenia gravis, lambert- eaton syndrom).
generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, lambert-eaton syndrome).

cerebral iskæmi, cerebrovaskulær hændelse, synkope, myasthenia gravis, paræstesi, hovedpine, svimmelhed.
cerebral ischaemia, cerebrovascular accident, syncope,

2 vær ekstra forsigtig med at tage ciprofloxacin bayer); forværring af symptomer på myasthenia gravis (se pkt.
take special care with ciprofloxacin bayer); worsening of the symptoms of myasthenia gravis (see section 2:

· hvis de lider af sygdomme som forstyrrer muskelaktivitet (f. eks. myasthenia gravis, lambert -
· if you suffer from generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, lambert-eaton

besvimelse, slagtilfælde, nedsat blodtilførsel til hjernen, forværring af myasthenia gravis (øget muskelsvækkelse), prikkende fornemmelse
fainting; stroke; decreased blood flow to the brain; worsening of myasthenia gravis (increased muscle weakness); tingling sensation

hvis de lider af sygdomme som forstyrrer muskelaktivitet (f. eks. myasthenia gravis, lambert - eaton syndrom)
if you suffer from generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, lambert-eaton syndrome)

besvimelse, slagtilfælde, nedsat blodtilførsel til hjernen, forværring af myasthenia gravis (øget muskelsvækkelse), prikkende fornemmelse, svimmelhed
fainting; stroke; decreased blood flow to the brain; worsening of myasthenia gravis (increased muscle weakness); tingling sensation; dizziness

du har sygdommen myasthenia gravis (en autoimmun neuromuskulær sygdom, der medfører svaghed og udmattelse) du har lever- eller nyreproblemer.
you have a condition called myasthenia gravis (an autoimmune neuromuscular disease that causes muscle weakness and fatigability). you have problems with your liver or kidney.