Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oncorhynchuss mykiss
oncorhynchus mykiss
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oncorhynchus mykiss, regnbueørred
oncorhynchus mykiss, rainbow trout
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
af arten oncorhynchus mykiss af vægt pr. stk. over 400 g
of the species oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
der skal udføres en test på regnbueørred (oncorhynchus mykiss).
a test on rainbow trout (oncorhynchus mykiss) shall be carried out.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oncorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum) regnbueørred
oncorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum) rainbow trout
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
onchorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum 1988) regenbueørred
onchorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum 1988) rainbow trout
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og almindelig aborre (perca fluviatilis)
rainbow trout (oncorhynchus mykiss) and redfin perch (perca fluviatilis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ehn almindelig aborre (perca fluviatilis), regnbueørred (oncorhynchus mykiss)
ehn redfin perch (perca fluviatilis), rainbow trout (oncorhynchus mykiss)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
frosset filet af arten oncorhynchus mykiss af vægt pr. stk. over 400 g, fanget i ferskvand
frozen fillets of oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each, caught in freshwater
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aktivstoffets akutte toksicitet skal bestemmes for regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og for en varmtvandsfiskeart.
the acute toxicity of the active substance must be determined for rainbow trout (oncorhynchus mykiss) and for a warm water fish species.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
af ørred af arterne salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita og oncorhynchus gilae
of trout of the species salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita and oncorhynchus gilae
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
filet af ørred af arterne salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita og oncorhynchus gilae
fillets of trout of the species salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita and oncorhynchus gilae
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a technique using sequential feedings of different coloured food to determine food intake by individual rainbow trout, oncorhynchus mykiss:
a technique using sequential feedings of different coloured food to determine food intake by individual rainbow trout, oncorhynchus mykiss:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laks (salmo salar), regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og havørred (salmo trutta)
atlantic salmon (salmo salar), rainbow trout (oncorhynchus mykiss), brown trout (salmo trutta),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
isa laks (salmo salar), regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og havørred (salmo trutta)
isa atlantic salmon (salmo salar) rainbow trout (oncorhynchus mykiss), brown trout (salmo trutta).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
regnbueørred (oncorhynchus mykiss), atlantisk laks (salmo salar) og havørred (s. trutta)
rainbow trout (oncorhynchus mykiss), atlantic salmon (salmo salar), and brown and sea trout (salmo trutta)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ørred (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache og oncorhynchus chrysogaster)
trout (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache and oncorhynchus chrysogaster)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
arter: laks (salmo salar), havørred (salmo trutta) — regnbueørred (oncorhynchus mykiss)
species concerned: salmon (salmo salar), brown trout (salmo trutta) - rainbow trout (oncorhynchus mykiss)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ørred (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache og oncorhynchus chrysogaster), frosset
trout (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aquabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache and oncorhynchus chrysogaster), frozen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laks af hunkøn som atlantisk laks (salmo salar), regnbueørred (oncorhynchus mykiss), søørred (salmo trutta) og fjeldørred (salvelinus alpinus).
female salmonid fish such as atlantic salmon (salmo salar), rainbow trout (oncorhynchus mykiss), brown trout (salmo trutta) and arctic charr (salvelinus alpinus).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: