Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celler
cells
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
+myokardie-
+myocardial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
myokardie infarkt
not known myocardial infarction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myokardie- infarkt
myocardial infarction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
+myokardie- infarkt4 og 6,
orthostatic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
myokardie-infarkt i anamnesen
history of myocardial infarction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angina pectoris myokardie iskæmi
angina pectoris myocardial ischemia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
angina pectoris myokardie iskæ- mi
angina pectoris myocardial ischemia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
myokardie - infarkt uplanlagt revask.
unplanned revasc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0%), myokardie- infarkt (0, 7% vs.
0%), myocardial infarct (0.7% vs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
myokardie - infarkt uplanlagt revask. * clopidogrel
3.7 3.9 0.20 3.3 -0.36 (-0.78, 1.19) (-1.31, 0.59)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arteriel tromboemboli (akut) myokardie-infarkt*†
arterial thromboembolism (acute) myocardial infarction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjertesygdomme: hjertebanken og lungeødem,, myokardie infarkt;
cardiac disorders: palpitation, lung oedema, myocardial infarct;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
ustabil angina pectoris, ventrikulær arytmi, myokardie- infarkt2
unstable angina pectoris, ventricular arrhythmia, myocardial infarction2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjertestop myokardie - infarkt atrieflimmer supraventrikulær takykardi arytmi bradykardi abnormt ekg
psychiatric disorders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myokardie -infarkt atrieflimmer supraventrikulær takykardi arytmi bradykardi abnormt ekg perifer iskæmi
myocardial infarction atrial fibrillation supraventricular tachycardia arrhythmia bradycardia abnormal ecg peripheral ischaemia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myokardie infarkt, arytmi (inklusive bradykardi, ventrikulær takykardi og atrieflimmer)
myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det primære endepunkt var en sammensætning af fatal koronarsygdom eller ikke-fatalt myokardie infarkt.
the primary endpoint was a composite of fatal coronary heart disease or non-fatal myocardial infarction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hos kvæg doseret med 5-6 gange anbefalet dosis er observeret mild myokardie- degeneration.
mild myocardial degeneration has been observed in cattle receiving 5 to 6 times the recommended dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lær takykardi, + ventrikulær takykardi, + angina, + myokardie - iskæmi, bradykardi,
bronchospasm3, respiratory disease, chest pain, dyspnoea, increased cough, rhinitis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: