Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis bisphosphonater eller natriumflourid anvendes samtidigt, bør dette lægemiddel tages mindst 3 timer før indtagelsen af calcitugg (og tilhørende navne), da den gastrointestinale absorption kan være nedsat.
if a bisphosphonate or sodium fluoride is used concomitantly, this preparation should be administered at least three hours before the intake of calcitugg (and associated names) since gastrointestinal absorption may be reduced.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hvis en bisphosphonat eller natriumflourid anvendes samtidigt, bør dette lægemiddel tages mindst tre timer før indtagelsen af calcichew- d3 (og tilhørende navne), da den gastrointestinale absorption kan blive nedsat.
if a bisphosphonate or sodium fluoride is used concomitantly, this preparation should be administered at least three hours before the intake of calcichew-d3 (and associated names) since gastrointestinal absorption may be reduced.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: