Results for nattesyn translation from Danish to English

nattesyn
night vision

han flyr som en drøm, man finder ham ikke, som et nattesyn jages han bort;
he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

hvis ja, så vil programvinduets farver blive skiftet til et mørkerødt tema for bedre nattesyn.
if true, then the application window colors will be switched to a dark red theme, for better night vision.

lidelser i øjne tørre øjne, corneale opaciteter, nedsat nattesyn samt keratitis bedres sædvanligvis efter seponering af behandlingen.
eye disorders dry eyes, corneal opacities, decreased night vision and keratitis usually resolve after discontinuation of therapy.

nattesyn er en særlig måde at arbejde med skjulte objekt. når du vil flytte eller ændre noget i et eller flere objekter uden at vis alle skjulte objekter du har, kan nattesynstilstand være til nytte for dig.
night vision is a particular way of working with hidden objects. when you have to move or change something in one or more object but without unhiding all the hidden objects you have, then the night vision mode will be of benefit to you.

men gud sagde i et nattesyn til israel: "jakob, jakob!" og han svarede: "se, her er jeg!"
and god spake unto israel in the visions of the night, and said, jacob, jacob. and he said, here am i.

nedsat nattesyn er ligeledes blevet rapporteret, og hos nogle patienter kom denne nedsættelse pludseligt (se afsnit 4. 7 “ virkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner ”).
decreased night vision has also been reported and the onset in some patients was sudden (see section 4.7 “ effects on ability to drive and to use machines”).