Results for navnebeskyttet translation from Danish to English

■ endnu 16 landbrugsprodukter navnebeskyttet
■ protection for a further 16 food products

dette er et særligt spørgsmål, som komiteen for navnebeskyttet medicin nu har opmærksomheden rettet mod.
the honourable member says that the united kingdom and other member states take this responsibility very seriously.

det er en hensigtsmæssig model, så længe det sikres, at de forskellige softwareudviklingsmodeller, dvs. navnebeskyttet eller, ikke forskelsbehandles.
in the debate, various members have raised the question of interoperability.

når der bruges en navnebeskyttet prøvemetode (et varemærke), bør fremstilleres information om at korrelere værdier til en reference kromatografisk prøvemetode altid anvendes.
when using a proprietary immunoassay system, always refer to the manufacturer’ s information to correlate values to a reference chromatographic assay.

tavshedspligten i forbindelse med navnebeskyttende data skal overholdes.
the confidential nature of any proprietary data shall be respected.