Results for nervøs translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

nervøs tvangsspisning

English

binge eating disorder

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

tom blev nervøs.

English

tom became nervous.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

er meget nervøs

English

being very nervous

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

kronisk nervøs dysfoni

English

chronic nervous dysphonia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg er yderst nervøs.

English

what can i say?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

forkølelser kredsløb nervØs udmattelse

English

nervous exhaustion

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

han gjorde tit sin mor nervøs.

English

he often worried his mother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ventetiderne gør både medarbejderen og kunden nervøs.

English

the delays make both the employee and the customers nervous.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

efter nogle måneder bliver banken nervøs.

English

after a few months, the bank starts to become nervous.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

dkn's generalforsamling er nervøs over disse henstillinger.

English

video: the european women's video festival was held at the palais de tokyo in paris in february.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

man behøver ikke længere at være nervøs ved grænsen!

English

vou now need have no qualms when crossing borders.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

følelse af at være deprimeret, bekymret, langsom eller nervøs

English

feeling depressed, worried, slow or nervous

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dunk! lyder det.lilli bliver nervøs og gemmer sig.

English

clang !startled, lila decided to hide.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- nervøs træthed og diffuse problemer finoes hyppigst i presseafdelingen.

English

after the innovation, the workers still found shiftwork, and the morning shift in particular, just as arduous, if not more arduous.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

følelse af at være rastløs, nervøs, ophidset, ængstelig eller vred.

English

feeling restless, nervous, agitated, anxious or angry.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

3- objektiv og videnskabelig træthed (fysisk og nervøs træthed).

English

in such cases the method can produce meaningful calculations demonstrat ing the magnitude of the human costs and providing a basis for calculat ing the profitability of measures to improve working conditions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mavesår og fordøjelsesproblemer, nervøs træthed, irritabilitet, depression o.s.v. .

English

stomach ulcers or digestion problems, nervous fatigue, irritability, depression, etc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- har haft alvorlig nervøs eller mental sygdom, såsom alvorlig depression eller selvmordstanker.

English

- had serious nervous or mental problems, such as severe depression or thoughts of suicide.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

politikere af forskellige slags bliver nervøse.

English

politicians across the political divide are starting to become anxious.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,689,829,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK