Results for nitra translation from Danish to English

sk-949 01 nitra«
sk-949 01 nitra’

regionen nitra (nitriansky kraj).«
nitra region (nitriansky kraj)’

goscikova schurmanova 15 sk- 949 010 nitra tel:
goscikova schurmanova 15 sk-949 010 nitra tel:

nutidsværdien af forskellen mellem omkostningerne i Łódź og i nitra
present value of cost differential between Łódź and nitra

sammenligning af omkostningerne ved placering i Łódź og i nitra, med og uden støtte
comparison of cost differential between Łódź and nitra and aid amount

i kommunerne: nitra, komjatice, veľký cetín, hontianske trsťany-hrondín.
in the municipalities of: nitra, komjatice, veľký cetín, hontianske trsťany-hrondín.

motiv: prins pribina( forside) og borgen i nitra( bagside)
image: prince pribina( front) and nitra castle( back)

regionerne nitra, trnava og trenčín (i det vestlige slovakiet) er omfattet af denne undtagelse.
the regions of nitra, trnava and trenčín (western slovakia) are eligible under this derogation.

dette regionale projekt har også bidraget til indførelsen af et nyt specialiseringsfag på miljøområdet ved landbrugsuniversitetet i nitra (sk).
this regional project has also contributed to the introduction of a new specialisation in the environmental field at the university of agriculture in nitra (sk).

toldsteder: banská bystrica, bratislava, košice, Žilina, nitra, prešov, trnava, trenčín, Čierna nad tisou
customs offices: banská bystrica, bratislava, košice, Žilina, nitra, prešov, trnava, trenčín, Čierna nad tisou

customs offices: banská, bystrica, bratislava, košice, Žilina, nitra, prešov, trnava, trenčín, Čierna nad tisou
customs offices: banská bystrica, bratislava, košice, Žilina, nitra, prešov, trnava, trenčín, Čierna nad tisou

i slovakiet: vindyrkningsområdet de små karpater, det sydlige slovakiet, nitra, det centrale slovakiet og det østlige slovakiet og de vindyrkningsområder, der ikke er omfattet af punkt 3
in slovakia, the wine-growing areas of the small carpathians, south slovakia, nitra, central slovakia and east slovakia and the wine growing areas not included in point 3;

kommissionen bemærker, at investeringen, såfremt de polske myndigheder ikke havde ydet støtte, vil være blevet foretaget et andet sted (i dette tilfælde i nitra, slovakiet).
the commission notes that in the absence of the aid awarded by the polish authorities, the investment would have taken place in another location (in this case, nitra, slovakia).

blandt de 1 5 foreskrevne parametre i bilag ii til beslutningen af 12. december 1977 er der i referenceperioden systematisk målt 10 parametre ved alle stationer i det forenede kongerige; det drejer sig om de fire fysiske parametre (vandmængde, temperatur, ph og ledningsevne ved 20° c) samt endvidere chlorider, nitra og phosphor.
throughout the report period, 10 of the 15 parameters which must be measured under annex 11 to the council decision of 12 december 1977 were measured at every station in the united kingdom: the four physical parameters (rate of flow, temperature, ph and conductivity at 20°c), plus chloride, nitrate, ammonia, dis solved oxygen, bod5and phosphorus.