Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god
good
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
novi ligure«
novi ligure’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
»zemlja: novi zeland —«.
‘zemlja: novi zeland —’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tilsvarende betegnelse: novi pazar
equivalent term: novi pazar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
specialacciai srl, novi ligure, italien
specialacciai srl, novi ligure, italy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maksima gorkog 30 – 21000 novi sad
maksima gorkog 30 — 21000 novi sad
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det institutionnelle radioaktiveaffald opbevares på novi-han.
institutional radioactive waste is stored at the novi-han site.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afsnit b: budapest-novi sad-beograd
section b: budapest-novi sad-belgrade
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novi 2 lejes af aalborg universitets center for personlig kommunikation.
novi 2 is occupied by the university of aalborg's centre for personal communication.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novi er også den eneste danske forskerpark, der råder over en venturekapital.
finally, novi is also a venture capital company and the only science park in denmark to have its own risk capital.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse: aranj janosa-gade 9, novi sad, serbien
address: aranj janosa street no 9, novi sad, serbia
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
genopbygge broerne, særlig sloboda-broen i novi sad i serbien.
rebuilding bridges, particularly the sloboda bridge at novi sad in serbia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novi, danmark nelse og udvikling af arbejdsstyrkens kvalifikationer, overvejende med finansiering fra esf.
a4.7 effect of structural policy on physical infrastructure and human capital, 1994-2010: hermin simulation results
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nær ved novi centret ligger den 55 000 m2store novi park, hvor alle interesserede højteknologiske virksomheder kan etablere sig.
near the centre is a 55 000 m2area called novi park, which is earmarked for the location of knowledgebased and hightech companies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg beder om, at alt fra nu af også skal omfatte sandjak von novi pazar og rettighederne for befolkningen i dette område.
i request that everything should be extended to include the sandjak of novi pazar and the rights of that population.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det gælder novi list, der udgives i rijeka- det eneste uafhængige dagblad, der er tilbage.
this applies to novi list, which is published in rijeka, the only independent daily newspaper left.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
under nato's luftangreb på forbundsrepublikken jugoslavien blev der ødelagt tre broer over donau-floden ved novi sad.
during the nato airstrikes on the federal republic of yugoslavia, three bridges over the danube, at novi sad, were destroyed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Årsagen er, at floden donau ved novi sad blokeres af rester fra broer, der blev ødelagt under nato' s bombninger i fjor.
the reason for this is that the danube river at novi sad is blocked by the remains of bridges destroyed by nato 's bombing last year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gods
freight
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: