Results for nulkuponobligationer translation from Danish to English

nulkuponobligationer
zero coupon bonds,

heraf nulkuponobligationer:
of which zero coupon bonds:

heraf nulkuponobligationer: i alt
of which zero coupon bonds: total

tidlig udgave af nulkuponobligationer
renewable treasury bond

dette ses klart for nulkuponobligationer.
this can be clearly seen in the case of zero coupon bonds.

obligationer til under pari og nulkuponobligationer
discounted and zero-coupon bonds

--- nulkuponobligationer: omfatter alle obligationer uden kuponbetaling.
--- zero coupon bonds include all issues without coupon payment.

5 pct. for nulkuponobligationer og strips med en restløbetid på over 7 år.
and 5% for zero coupon bonds and strips with a residual maturity of more than 7 years.

nulkuponobligationer( zero coupon bonds): omfatter alle obligationsudstedelser uden kuponbetaling.
over-the-counter( otc) cash transaction: is a cash deposit to or cash withdrawal from an account at a bank using a bank form.

bilag xix bør ændres, så det indeholder en formel for værdiansættelse af nulkuponobligationer.
annex xix should be amended to include a formula for valuing zero coupon bonds.

for obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer beregnes de påløbne renter.
for deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated.

nulkuponobligationer( zero coupon bonds): omfatter alle obligationsudste ­ delser uden kuponbetaling.
payment service user: is a natural or legal person that makes use of a payment service as payer and/ or payee.

c) obligationer med stor underkurs og nulkuponobligationer bør behandles som værdi papirer udstedt til underkurs.
accounting rules for financial transactions

for obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer beregner den rapporterende nationale centralbank om muligt påløbne renter.
for deep discounted and zero coupon bonds, the reporting ncb must calculate accrued interest where feasible.

for obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer beregner den rapporterende natio ­ nale centralbank om muligt påløbne renter.
for deep discounted and zero coupon bonds, the reporting ncb must calculate accrued interest where feasible.

i dette dokument kan nulkuponobligationer omfatte både værdipapirer udstedt til underkurs og værdipapirer, der udløser en enkelt rentebetaling ved forfald.
such an agreement is similar to collateralised borrowing, with the difference that ownership of the securities is not retained by the seller.

normalt udgør nulkuponobligationer kun en relativt lille andel af de samlede udstedelser, hvorfor kodelisten ikke indeholder særlige koder for blandede værdiansættelser.
generally, the relative amount of zero coupon bonds is small, so that no provision for a mixed valuation value has been made in the code list;

heraf nulkuponobligationer: i alt mfi' er undtagen centralbanker ofi' er forsikringsselskaber og pensionskasser ikke-finansielle selskaber statslig forvaltning og service
of which zero coupon bonds: total mfis other than central banks ofis insurance corp. and pension funds non-financial corporations central government

dette ville f.eks. være tilfældet, hvor en kapitaliseringsfordring afstås efter et vist tidsrum (eksempelvis nulkuponobligationer, investeringsinstitutter med kapitalisering osv.).
this could occur, for example, in the case of the sale of capitalisation bonds after a certain holding period (e.g. zero-coupon bonds, capitalisation ucits, etc.).

nulkuponobligation
zero coupon bond