Results for ny konto translation from Danish to English

ny konto
new item

ny konto...
delete account...

dialogen ny konto
the new account dialogue

opret ny konto...
create new account

registrér en ny konto
register new account

registrér ny konto på% 1
register new account at %1

kunne ikke registrere ny konto.
failed to register new account.

opret en ny konto for aktiver
additional names for asset account

forbindelsen lykkedes, registrerer ny konto...
connected successfully, registering new account...

dialogen ny konto indeholder følgende dele:
the new account dialog contains the following sections:

registrér en ny konto på dette netværk.
register a new account on this network.

fejl: oprettelse af ny konto gik ikke igennem.
error: failed registering a new account.

tryk her for at oprette en ny konto til aktiver
press this to create a new asset account

kunne ikke registrere ny konto: ugyldig adgangskode.
failed to register new account: invalid password.

for at lave en ny konto klikkes på ny.... følgende dialog vises:
to create a new account click on new.... the following dialog appears:

for at lave en ny konto klikkes på tilføj.... følgende dialog vises:
to create a new account click on add.... the following dialog appears:

derfor vil jeg særlig henlede opmærksomheden på en ny konto: kvinder og udvikling.
we have spent a long time working in this report.

der er opført 25 mio. ecu på den ny konto, som parlamentet oprettede vedrørende tjernobyl.
an amount of ecu 25 million was entered in the new head­ing which parliament created for the chernobyl shelter.

for at sikre overskuelighed og gennemsigtighed oprettes der en ny konto til opførelse af dette bidrag.
for reasons of visibility and transparency, a new line is created to cover this contribution.

beslutningen om en ny konto for finansiel forvaltning er et yderst vigtigt bidrag til program mets succes.
of course, the size of any adjustments will have to take into account what can be effectively executed. finally.