Results for omdirigering translation from Danish to English

omdirigering
redirection

kontrolleret omdirigering
controlled rerouting

omdirigering af opkald
calls diversion

omdirigering af toget.
train rerouting.

omdirigering uden en omdirigeringsplacering
redirect without a redirect location

omdirigering af civil skibsfart
turn aside

inspektion i havn efter omdirigering
inspection in port following a re-routing

person, der anmoder om omdirigering
person requesting the diversion

aflysning, forsinkelser eller omdirigering,
cancellation, delays or diversions;

omdirigering af køretøjet til et værksted
directing the vehicle to a workshop

om: omdirigering af tung lastvognstrafik af sikkerhedsårsager
you have no doubt done your best tonight.

import fra openvpn: brug omdirigering via gateway
openvpn import: use redirect gateway

du kan aktivere automatisk omdirigering under indstillinger.
you can enable the automatic redirection in preferences.

omdirigering af de offentlige udgifter og bedre kvalitet
quality and redirection of public expenditure

den tiltænkte endelige anvendelse og faren for omdirigering.
considerations about intended end use and the risk of diversion.

kunne ikke åbne input- omdirigering til skrivning
could not open output redirection for writing

vejledning i omdirigering i tilfælde af en alvorlig teknisk fejl
guidance for diversion in case of serious technical failure;

tidligere oplysninger om omdirigering af ordrer til andre områder.
past evidence of diversion of orders to other areas.

d) den tiltænkte endelige anvendelse og faren for omdirigering.
(d) considerations about intended end-use and the risk of diversion.

det er de tilbagevendende rygter om en eventuel omdirigering af fødevarehjælpen.
the commission has done its utmost to ease the plight of the people gathering along the border.