Results for opbinding translation from Danish to English

opbinding
bunch

opbinding til stok
staking

strimler til opbinding af vin
strips for tying-up vines

opbinding volder altid problemer for kalve.
tethering always causes problems for calves.

de kan også anvendes til opbinding af planter, binding af buketter etc.
they may also be used to tie up plants, bouquets, etc.

strimlerne anvendes efter afrivning til lukning af poser. de kan også anvendes til opbinding af planter, binding af buketter etc.
the product, which is put up in 20m rolls, is used for the manufacture of lampshades.

a) var beplantet med en ensartet tæthed på mindst 1 500 planter pr. ha i tilfælde af dobbelt opbinding eller 2 000 planter pr. ha i tilfælde af enkelt opbinding, eller
(a) have been planted at a uniform density of at least 1 500 plants per hectare in the case of double stringing/wiring, or 2 000 plants per hectare in the case of single stringing/wiring;

for at sikre udviklingen af en fremspirende økologisk husdyrsektor blev der under forordning (eØf) nr. 2092/91 givet flere midlertidige undtagelser med hensyn til opbinding af dyr, opstaldningsforhold og belægningsgrad.
for the purpose of ensuring the development of an incipient organic livestock sector, several temporary derogations as regards tethering of animals, housing conditions for animals and stocking densities were granted under regulation (eec) no 2092/91.