From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne betænkning, der desuden til min store tilfredshed i al beskedenhed erindrer om portugisernes betydelige bidrag igennem hele opdagelsestiden.
being myself genoese, i felt, after what he had to say, far more european, still more european.
for det andet vil der blive bygget en trækopi af et af de skibe, der blev anvendt i havnens velmagtsdage — »opdagelsestiden« — hvor portugal udviklede sit søfartsimperium.
the strategy for the development of leisure and cultural activities in the port focuses on three specific actions.