Results for oplysning og kendskab translation from Danish to English

-oplysning og
1/2-2002, point 1.4.106

oplysning og pr
information and publicity

oplysning og bevidst­gørelse
awareness raising

modersmÅl ansk og kendskab til tjekkisk
mother tongue ench, a little czech

europæernes holdninger og kendskab til menneskerettighederne
europeans and their views on, and knowledge of, human rights

bedre forståelse for og kendskab til ungdommen
better understanding and knowledge of youth

og kendskab til emnerne i eu-folkeafstemninger.
and knowledge matters in eu referendums.

hurtig fremtrængen af personlige computere og kendskab til computere
high penetration rate of personal computers and computer literacy.

2) samme plus erhvervserfaring og kendskab til lokale besejlingsforhold.
(2) ditto plus professional experience and knowledge of local navigation conditions

have tilstrækkelig viden om og kendskab til de kvalifikationer, der bedømmes:
has an appropriate level of knowledge and understanding of the competence to be assessed;

information om og kendskab til andres levemåde er udgangspunktet for at forstå.
in a multicultural society it is necessary to actively acquire information about other groups in society so as to learn to understand the way they think and behave.

erhvervelse af meget større viden om og kendskab til sektoren på alle niveauer
acquiring a much deeper knowledge and understanding of the sector at all levels

i eeurope-initiativet anbefales anvendelse og kendskab til internettet og multimedier.
the e-europe initiative praises the use and expertise of internet and multimedia.

i denne forbindelse burde stofafhængige og tidligere stofafhængiges erfaringer og kendskab udnyttes.
use should be made of the experience and knowledge of drug addicts and former drug addicts.

den harmoniserede supplerende attest skal attestere en lokomotivførers kompetence og kendskab til bestemte strækninger.
the purpose of the harmonised complementary certificate is to ascertain a driver’s skill and familiarity with the line(s) in question.

of chelmsford, "er at udveks blandt ansøgerlandenes og kendskab til eu's funktion.
committee of the applicant countries have

oplysnings- og formidlingsinstrumenter
information and dissemination tools

mangel på midler og kendskab samt et socialt og/eller kulturelt efterslæb kan være årsagen hertil.
the reasons for this may be economic deprivation, lack of knowledge or social and/or cultural backwardness.

kommunikationen og kendskabet til reglerne forbedres
increasing communication and awareness raising,

forbedre åbenheden omkring og kendskabet til fællesskabsretten
improving transparency and knowledge of community law