Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er opmuntrende.
but that will not get rid of the contradiction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resultaterne er opmuntrende.
the results are encouraging.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
fortilfældene er ikke opmuntrende.
the precedents are not encouraging.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
svaret var meget opmuntrende.
the response was very encouraging.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"det er meget opmuntrende tal.
"these figures are really very encouraging.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den økonomiske udvikling er opmuntrende
the encouraging trend in the economic situation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er altsammen meget opmuntrende.
all of this is very encouraging.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
disse resultater er virkelig opmuntrende.
these results give cause for hope.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
eurostats data bekræfter en opmuntrende tendens.
data from eurostat confirms an encouraging trend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
disse bestræbelser bør opmuntres.
these efforts must be encouraged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: