From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han hjalp sin værkfører med at tømme en blanding af benzin og diesel ned i en opsamlingsbeholder, da benzinen eksploderede …
don’t ignore early signs of problems, such as headaches, aches and pains, dizziness, itchy skin or irritated eyes, nose or throat.
feje- og opsamlingsmaskine, der er udstyret til at feje affald ind foran en sugeåbning, hvorfra det enten pneumatisk med en kraftig luftstrøm eller med et mekanisk system transporteres videre til en opsamlingsbeholder.
a sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper.
en 18-årig mekanikerlærling døde 4 dage efter, at han blev omspændt af flammer. han hjalp sin værkfører med at tømme en blanding af benzin og diesel ned i en opsamlingsbeholder, da benzinen eksploderede...
an 18 year-old apprentice mechanic died 4 days after being engulfed in flames; he was helping his manager empty a mixture of petrol and diesel into a waste tank when the petrol exploded…
håndtering af produkter og affald: særlige foranstaltninger til sikring imod: direkte kontakt med: ny olie (handsker, lukket forsyningssystem)? spildolie (egnede opsamlingsbeholdere, lukket bortledningssystem)?
handling of products and waste. measures taken to avoid direct contact with: . unused oils (gloves, closed supply system)? . used oils (suitable reception container, closed evacuation system)?