Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) asetuksen (ey) n:o 38/2007 4 artiklan 1 kohdan nojalla ja 12 päivänä syyskuuta 2007 päättyvässä osittaisessa tarjouskilpailussa tehtyjen tarjousten tarkastelun perusteella on aiheellista päättää olla ratkaisematta kyseistä osittaista tarjouskilpailua.
(2) pursuant to article 4(1) of regulation (ec) no 38/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 12 september 2007, it is appropriate to decide that no award shall be made for that partial invitation to tender.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality: