Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overeengekomen lage rivierstand (referencevandstand i nederlandene)
overeengekomen lage rivierstand (reference water level in the netherlands)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens haar vierde gewone vergadering (madrid, november 1975) en haar jaarvergadering van 2008 in marrakesh is de iccat het volgende overeengekomen.
iccat agreed at its fourth regular meeting (madrid, november 1975) and at its annual meeting in 2008 in marrakesh that:
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
urgente beperkende veiligheidsmaatregelen en wijzigingen die betrekking hebben op veiligheidskwesties worden uitgevoerd binnen een tijdskader dat is overeengekomen door de houder en de relevante instantie en, in geval van een gecentraliseerde vergunning voor het in de handel brengen, de commissie.
urgent safety restrictions and variations which are related to safety issues shall be implemented within a time frame agreed by the holder and the relevant authority and, in the case of a centralised marketing authorisation, the commission.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
als onderdeel van de informatie die wordt verstrekt voor de controle van de overeenstemming tijdens het gebruik rapporteert de fabrikant, op verzoek van de goedkeuringsinstantie, over garantieclaims, reparaties onder garantie en bij het onderhoud geregistreerde obd-fouten; hij doet dat in een formaat dat bij de typegoedkeuring is overeengekomen.
as part of the information provided for the in-service conformity control, at the request of the approval authority, the manufacturer shall report to the type-approval authority on warranty claims, warranty repair works and obd faults recorded at servicing, according to a format agreed at type-approval.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality: