Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det anbefales dog, at generende perception af elektriske overfladeladninger og gnistudladninger, der forårsager belastning og gener, bør undgås.
however, it is recommended that annoying perception of surface electric charges and spark discharges causing stress or annoyance should be avoided.