Results for overhevelingsaangifte translation from Danish to English

p) het overhevelen van vis zonder overhevelingsaangifte.
(p) transfer activity without transfer declaration.

iv) de overhevelingsaangifte en de kooiverklaring mede ondertekenen;
(iv) countersign the transfer declaration and caging declaration;

ii) de gegevens in de overhevelingsaangifte en in de kooiverklaring certificeren;
(ii) certify the data contained in the transfer declaration and caging declaration;

de overgehevelde vis gaat tijdens het vervoer naar een kweek- of mestbedrijf of naar een aangewezen haven vergezeld van de overhevelingsaangifte.
the transfer declaration shall accompany the transfer of fish during transport to the farm or a designated port.

i) de gegevens in de overhevelingsaangifte en in de kooiverklaring verifiëren, onder meer aan de hand van video-opnamen;
(i) verify the data contained in the transfer declaration and caging declaration, including through the review of video records;

de exploitant van de tonnara vult na de overheveling naar het visserijvaartuig de iccat-overhevelingsaangifte in en zendt deze volgens het model in bijlage iii toe aan de bevoegde autoriteiten van zijn lidstaat.
the tuna trap operator shall complete and send to the competent authorities of its member state the iccat transfer declaration at the end of the transfer operation to the fishing vessel, in accordance with the format set out in annex iii.

de in het regionale waarnemersprogramma van de iccat als bedoeld in bijlage vii bedoelde, zich aan boord van het visserijvaartuig bevindende regionale waarnemer van de iccat registreert en rapporteert de overhevelingsverrichtingen, verifieert de positie van het visserijvaartuig tijdens de overheveling, observeert en raamt de overgehevelde vangsten en verifieert de vermeldingen in de in lid 2 bedoelde voorafgaande overhevelingskennisgeving en in de in lid 3 bedoelde iccat-overhevelingsaangifte.
the iccat regional observer on board the catching vessel, as referred to in the iccat regional observer programme set out in annex vii, shall record and report upon the transfer activities carried out, verify the position of the catching vessel when engaged in the transfer operation, observe and estimate catches transferred and verify entries made in the prior transfer notification as referred to in paragraph 2 and in the iccat transfer declaration as referred to in paragraph 3.