Results for pædagog translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

pædagog

English

pedagogue

Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

Danish

statsanerkendt pædagog

English

state-recognised childcare worker

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Excellent

Reference: IATE

Danish

pædagog (»erzieher«)

English

child care worker (erzieher),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

pædagog (»éducateur/trice«).

English

childcare worker (éducateur/trice);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

28.01.1955 pædagog tyskland grÜne mep: v

English

28.01.1955 qualified educationalist germany grÜne mep: 19.07.1994 v

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

pædagog forbundsrepublikken tyskland grÜne mep fra 25. juli 1989 v

English

grÜne mep since 25 july 1989 v

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

statsanerkendt pædagog (»staatlich anerkannte(r) erzieher(in)«)

English

state-recognised childcare worker (staatlich anerkannte(r) erzieher(in)),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

5. september 1952, bexhill (sussex) pædagog det forenede kongerige

English

5 september 1952, bexhill (sussex) educationalist united kingdom 43 pattinson drive

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

3 uddannede pædagoger til 3 aldersgrupper, 1 assisterende uddannet pædagog og 2 medhjælpere

English

1 certificated as sistant teacher and 2 assistants

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

5. medlem af en statsanerkendt social tjeneste eller statsanerkendt social pædagog eller

English

member of a social service recognized by the state or an educational service recognized by the state, or

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

hvad nytter alverdens viden, hvis man er en dårlig professor, en elendig pædagog?

English

everybody has memories of somebody with a brilliant mind and honorary degrees from this and that university, but who is a lamentably poor educator and teacher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

pierre de coubertin (1863–1937), fransk pædagog og historiker, stifter af de moderne olympiske lege.

English

pierre de coubertin (1863–1937), french pedagogue and historian, founder of the modern olympic games.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Danish

tekniske sikkerhedsforanstaltninger såsom den såkaldte »v-chip« må ikke fritage forældre, pædagoger og lærere for deres ansvar.

English

technical security means, such as the v chip, should not be allowed to relieve parents and teachers of their responsibility.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Get a better translation with
8,644,275,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK