Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
= p en auktion.
= at an auction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c og ’s p en
- m m io e s o t limit - n er al of the e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p ) en tilstraekkelig indhegning af slagteriet ;
(p) an adequate surrounding wall or other means of enclosure;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellersm det forbrændes eller deponeres p en losseplads.
otherwise it must be disposed of by incineration or in a landfill.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use europæisk pas (1231) p en g e sfit r af
use limitation of legal proceedings (1221)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p en iso 6878, apat irsa cnr 4110 eller dr lange lck 349
p en iso 6878, apat irsa cnr 4110 or dr lange lck 349
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har midler til at gribe situationen an p en velordnet mde.
we have rules to deal with this in an orderly way.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use supplerende mekanisme (2006) toldfri indførsel su s p en sion
trips (2021) t end er universal service (2026) unsolicited commercial communication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use bankindskud (2416) g ire ring s p en g e indlån uden opsigelse
use capital transfer tax (2446) inland revenue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use beskyttelse af børn (2826) b a r s e l s dag p en g e
use commuting (2811)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 f ø rt i d s p en sion e ring nt1 ned l æ g g e l s e af arbejdspladser
rtlabour market (4411)rtnon-working population (4411)rtsubsistence level income (2826)rtunemployed person (4411)rtunemployment insurance (2836)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use infrastrukturafgiftsopkrævning (4806) l uf t t r af ik o pl a g s p en g e
use satellite (4826) number plate manned space flight
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med hensyn til g r u p en s a m h ø r i g h ed k o n sfit a t er e de
for the policy group "cohesion", t h ec o u r t f o u n d t h a t t h e s y s t e m si n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denne prognose bygger ogs p en rkke antagelser om eksterne forhold vedrrende vekselkurser, renter og rvarepriser.
this forecast is also based on a set of external assumptions concerning exchange rates, interest rates and commodity prices.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
n/ strafrecht pl direito p en al s/ derecho p en al bt1 jura bt2 retsvidenskaberne bt3 samfundsvidenskaber studenterbevagelse
btopqxcv[cr rrogoxne unngeoudlvsettore teziario sex discrimination
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det lagde s rlig v gt p en snarlig og positiv indg else af aftalen om gensidig anerkendelse (mra).
in particular it attached importance to the early and successful conclusion of a mutual recognition agreement (mra).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- og k o n t r o l s y s t e m e r n e f o r g r u p en f o r s k n i n g
, de v e l o p m e n t and en l a r g e m en t ”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for 2004 er 29 planlagte l o v g i v n i n g s m Ø s s i g e aktioner identificeret som risikoaktioner i den svig b e k Ø m p en de indsats.
for 2004, 29 legislative measures programmed were identified as risk measures in terms of fraud proofing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu m give mennesker med behov for international beskyttelse mulighed for at ankomme til eu p en velordnet, sikker og vrdig mde som led i det internationale samfunds flles ansvar.
the eu must allow people in need of international protection to arrive in the eu in an orderly, managed, safe and dignified manner, as part of the shared responsibility of the international community.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use faglig kvalifikation (4411)pensioneret person (4406) p en sion i sfit t medarbejderaktier (4426)
usesocial audit (4426)social audit (4426)social dialogue (4426)social partners (4426) social report
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: