Results for parallelt strålebundt translation from Danish to English

parallelt strålebundt
directional light

strålebundt
pencil of rays

uv-strålebundt
incident uv light

konvergerende strålebundt
converged beam

strålebundt-transportsystem
beam transport system

intensitet af det diffuse strålebundt
diffused beam intensity

afstanden mellem linsen og lyskilden reguleres således, at der opnås et omtrent parallelt strålebundt.
the distance between the lens and the light source shall be adjusted in order to obtain a light beam which is substantially parallel.

afstanden mellem linsen og lyskilden skal reguleres således, at der opnås et tilnærmelsesvis parallelt strålebundt.
the distance between the lens and the light source is adjusted in order to obtain a light beam which is substantially parallel.

lyskilden skal være en cie a standardlyskilde forbundet med et optisk system, der giver et næsten parallelt strålebundt.
the light source shall be a standardized cie a source associated with an optical system enabling a beam of almost parallel light rays to be obtained.

det afgivne lys skal kollimeres til en stråle med en diameter på højst 30 mm. lyset i strålebundtet skal være parallelt med den optiske akse med en tolerance på 3°.
the light output shall be collimated to a beam with a maximum diameter of 30 mm. the rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of 3° of the optical axis.

det afgivne lys skal kollimeres til en stråle med en diameter på højst 30 mm. lyset i strålebundtet skal være parallelt med den optiske akse med en tolerance på 3°.
the light output must be collimated to a beam with a maximum diameter of 30 mm. the rays of the light beam must be parallel within a tolerance of 3° of the optical axis.

målepunktet skal ligge midt i strålebundtet.
the point of measurement shall be taken at the centre of the light beam.