Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certificering efter anerkendte standarder, især en iso 9000, bliver et konkurrence parameter for uddannelsesinstitutionerne.
- certifications to recognized standards, especially en iso 9000, are becoming a medium of competition among the training institutions.
tidspunktet for standsning af motoren skal registreres i dataregistreringssystemet i måleapparaturet for fordampningsemissionen, og temperaturmålingen indledes.
the time at which the engine is switched off is recorded on the evaporative emission measurement data recording system and temperature recording begins.