Results for parcelhuse translation from Danish to English

priser for parcelhuse
prices for detached houses

ecolonia er et beboelseskvarter bestående af ca. 100 parcelhuse.
the materials used must be long-lasting, repairable and recyclable, and must not generate harmful waste.

overkoncentrationen gælder i højere grad for beskæftigelsen end for lejligheder og parcelhuse.
the overconcentration is in terms of employment rather than in terms of housing and residence.

disse to tilstødende områder var udlagt til parcelhuse og rækkehuse, men var endnu ikke blevet udstykket.
these two adjacent areas were earmarked for detached residential houses and terraced houses but had not yet been developed.

byggegrunde til parcelhuse og til etage- og rækkehuse blev vurderet på grundlag af salg af jordarealer, som byen selv ejer.
for land to be used for private homes and apartment buildings the value was based on the land sales criteria used by the city itself when selling land.

lederne af mindre virksomheder, der bygger parcelhuse, er ofte ikke klar over de muligheder, som fvb, rva og de næringsdrivendes uddannelser byder på.
however, the tradition of collective bargaining rather than cooperation sometimes stands in the way of collabora­tion on training initiatives.

et forsøg på at beskrive det moderne fænomen, hvor en historisk bykerne — som selv har under­gået kraftige forandringer — er omgivet af en pe­riferi af sovebyer med høje etagebyggelser og lave parcelhuse.
consumption patterns, in formation networks and social relationships are no longer those of the neighbourhood or the extended family of the pre-industrial village.

omfatter: - køb og salg af egen fast ejendom: • boligkomplekser og parcelhuse ■ bygninger, som ikke anvendes til beboelse ■ jord
this class includes: - buying and selling of self-owned real estate: • apartment buildings and dwellings • non-residential buildings • land

parcelhus
single-family detached home