Results for partikelkoncentrationer translation from Danish to English

partikelkoncentrationer skal måles opstrøms og nedstrøms for komponenterne.
particle concentrations shall be measured upstream and downstream of the components.

have en lineær respons for partikelkoncentrationer i hele måleområdet i modus for tælling af enkeltpartikler
have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;

mandat til cen vedrørende metoder til måling af partikelkoncentrationer med pm 2,5 i luften.
mandate for cen related to measuring methods for concentrations of particulate matters with pm 2.5 in ambient air.

partikeltællerens respons skal prøves nær nul før hver prøvning og dagligt, hvis der er store partikelkoncentrationer, ved brug af omgivende luft.
the particle counter response shall be tested at near zero prior to each test and, on a daily basis, at high particle concentrations using ambient air.

disse vedrørte en udskiftning af visse målværdier for partikelkoncentrationer med bindende grænseværdier, tidsfristerne for at gøre dette, og hvordan de ville blive anvendt.
these related to replacing certain target values for particle concentrations with binding limit values, the deadlines for doing this and how they would be applied.

kalibrering af vpr'ens reduktionsfaktorer for partikelkoncentrationer over hele området af fortyndingsindstillinger ved instrumentets faste nominelle driftstemperaturer er påkrævet, når enheden er ny samt efter enhver større vedligeholdelse.
calibration of the vpr’s particle concentration reduction factors across its full range of dilution settings, at the instrument’s fixed nominal operating temperatures, shall be required when the unit is new and following any major maintenance.

2.10 epidemiologiske undersøgelser af de forurenende stoffers indvirkning på helbredet viser, at kronisk bronkitis og emfysem er virkninger på kort sigt ved høje partikelkoncentrationer, mens dokumentationen er svag, når det gælder sammenhængen med allergier som astma, høfeber og eksem.
2.10 the effects of pollutants on health have been verified by epidemiological studies: chronic bronchitis and emphysema are short-term effects associated with high concentrations of particles, while there is also fragmentary evidence for association with allergic conditions such as asthma, rhinitis and dermatitis.

partikelkoncentration per rumfangsenhed
particulate mass concentration