Results for pascual translation from Danish to English

concepción pascual-lizana
ms concepción pascual-lizana

betænkning af de grandes pascual
- de grandes pascual report

fernando pascual (for gruppe i)
mr fernando pascual (for group i)

josé pascual marco stedfortrædende fast repræsentant
mr josé pascual marco deputy permanent representative

pascual fernÁndez martÍnezstatssekretær for vand og kyster
mr pascual fernandez martinez state secretary for water and the coastline

josé pascual marco martinez stedfortrædende fast repræsentant
mr josé pascual marco martinez deputy permanent representative

sag c-446/00 Ρ pascual juan kommissionen fællesskaber
case c-446/00 Ρ pascual juan commission communities

pascual juan cubero vermurie / kommissionen for de europæiske fællesskaber
commissioners of customs & excise ν csc financial services ltd sixth vat directive - article 13b(d)(5) - exempt transactions -transactions in securities -negotiation - provision of a call centre service

det er desværre, hvad der er sket, hr. de grandes pascual.
regrettably, mr de grandes pascual, this is what has been happening.

pascual juan cubero vermurie / kommissionen for de europæiske fællesskaber tjenestemandsvedtægten
as regards the goods in classes 12 and 20, the board of appeal essentially held that the word combination at issue was caught by article 7(l)(b) and (c) and (2) of regulation no 40/94.

sag c­446/00 Ρ pascual juan cubero vermurie / kommissionen for de europæiske fællesskaber
case c­446/00 Ρ 68 pascual juan cubero vermurie ν commission of the european communities

sag c-266/95 pascual merino garcia / bundesanstalt für arbeit fri bevægelighed for personer
case c-266/95 pascual merino garcia v bundesanstalt für arbeit freedom of movement for persons

jeg vil gerne sende en varm tak til hr. de grandes pascual og transport- og turismeudvalget for deres arbejde.
i should like to extend my warmest thanks to mr de grandes pascual and the committee on transport and tourism for their efforts.

(es) fru formand! jeg vil sige til hr. de grandes pascual, at han ikke skal fordreje ordene.
(es) mr de grandes pascual, please do not try to bandy words.

denne tirsdags møde blevet ledet af næstformand for europa-parlamentet ingo friedrich og den spanske statssekretær for vand og kyster, formand for rådet pascual fernÁndez martÍnez.
tuesday's meeting, was jointly chaired by mr ingo friedrich, vice-president of the european parliament and by mr pascual fernÁndez martÍnez, state secretary for water and the coastline of spain and president-in-office of the council.

mødet tirsdag blev ledet af ingo friedrich, næstformand for europa-parlamentet, og pascual fernÁndez martÍnez, spaniens statssekretær for vand og kyster og formand for rådet.
the meeting on tuesday was jointly chaired by mr ingo friedrich, vice-president of the european parliament, and by mr pascual fernÁndez martÍnez, state secretary for water and the coastline of spain and president-in-office of the council.

allerførst vil jeg gerne have lov til igen at takke hr. de grandes pascual og transport- og turismeudvalget for dette fremragende stykke arbejde, som skal give os mulighed for at få vedtaget teksten under førstebehandlingen.
mr president, ladies and gentlemen, allow me to start by thanking mr de grandes pascual and your committee on transport and tourism once again for their excellent work, which should allow us to adopt the text at first reading.

hr. de grandes pascual forklarede klart merværdien ved definitionen af terrorisme, idet han sagde, at den definition, vi anvendte, var bedre, og idet han insisterede på listen over lovovertrædelser.
mr de grandes pascual explained clearly the added value of the definition of terrorism, saying that the definition we were using was more important, and also insisting on the list of offences.

- næste punkt på dagsordenen er betænkning af luis de grandes pascual for transport- og turismeudvalget om forslag til europa-parlamentets og rådets forordning om flerårig finansiering af det europæiske agentur for søfartssikkerheds tiltag til bekæmpelse af forurening fra skibe og om ændring af forordning( ef) nr. 1406/ 2002( kom( 2005) 0210- c6-0153/ 2005- 2005/ 0098( cod))( a6-0184/ 2006).
the next item is the report( a6-0184/ 2006) by mr de grandes pascual, on behalf of the committee on transport and tourism, on the proposal for a regulation of the european parliament and of the council on a multiannual funding for the action of the european maritime safety agency in the field of response to pollution caused by ships and amending regulation( ec) no 1406/ 2002( com(2005)0210 – c6-0153/ 2005 – 2005/ 0098(cod)).